Biennale des Carnets de Voyages de Clermont-Ferrand : Christine AMMOUR .

Biennale des Carnets de Voyages de Clermont-Ferrand : Christine AMMOUR .

Nous voici sur le stand de Christine Ammour : elle est musicienne et créatrice voyageuse . Elle capte des sons, dessine et chante.

Ses voyages ne sont pas le fruit du hasard mais celui des liens qui l'attachent aux musiciens avec lesquels elle travaille depuis plusieurs années .

Histoires de familles, rencontres, elle compose, écrit des tableaux qui s'écoutent et se regardent .

Elle parle de ses carnets : « Compositions, collectages de sons, chants traditionnels, je suis partie des sons enregistrés sur place lors de mes voyages pour construire les morceaux des albums . La voix, le chant, sont des instruments universels qui perpétuent la mémoire par voie orale » .

Christine AMMOUR sur son stand : ses carnets se regardent, se lisent, et s’écoutent grâce au CD audio contenu dans chacun d’eux … (Photo Alain MARC )

C’est « CUBA » qu’elle présente cette année à Clermont-Ferrand .

II s'agit d'un voyage initiatique auprès de Mario Jaurégui Aspirina, soixante-quatorze ans, véritable anthologie des chants et des percussions cubaines . C'est avec lui qu'elle étudie depuis plus de dix ans la liturgie des chants Yorubas . Ce carnet visuel et musical nous plonge au cœur de Guanabacoa, le plus ancien quartier de la Havane . Cuba et ses racines africaines, ses contes, ses rites, le monde magique des divinités du panthéon Afro-cubain : Yémaya, la reine des océans, Oshun, déesse des eaux douces et de l'amour, Shango, dieu de la foudre . Cuba, île sortilège, se dévoile peu à peu au fil de ce carnet, un regard intimiste sur l'île crocodile .

Mario Jaurégui Aspirina se présente, introduction au carnet musical de Christine AMMOUR, avec un très beau morceau de musique (vous pourrez entendre la suite en écoutant le CD du carnet de Christine) …

Issu de son carnet de voyage sur Cuba, Christine Ammour présente aussi ses tableaux sur les divinités de la liturgie afro-cubaine . Ils sont éclatants de couleurs et chargés des symboles et des sonorités qui les ont inspirés … (Peinture, avec l’aimable autorisation de Christine AMMOUR)

" Bien au-delà du soleil et des ombres porteuses de chimères, les racines s'étendent. Une famille, une maison, une île, sur le toit de la maison un chien qui aboie, une cage à oiseaux en bois, le linge qui sèche au soleil... Des coqs, des poules, des pigeons et Abukenké l'arbre protecteur. Je ferme les yeux, premier souvenir de la Havane... Arrêt sur image : comme dans un film en technicolor où roulent de belles américaines..."

Voici un extrait du CDR inclus au carnet de Christine AMMOUR sur Cuba : c’est votre rencontre avec Mario Jaurégui ASPIRINA, musicien de 74 ans, grand maître des chants et des tambours Bâta qui chante pour vous . Tout le charme et l’envoûtement de la musique cubaine en quelques notes, en quelques mots …

Encore une divinité de la liturgie afro-cubaine : vous découvrirez les contes, les couleurs, les symboles, les chants, les rythmes liés à chacune d'elles, à travers les peintures et les pages du carnet de Christine . (Peinture, avec l’aimable autorisation de Christine AMMOUR)

Cette divinité est chargée de soleil . Comme les notes de musique recueillies par Christine . Un voyage dont on voudrait qu’il ne s‘arrête jamais … (Peinture, avec l’aimable autorisation de Christine AMMOUR)

Si cette rencontre vous a plue, je vous invite à visiter le site de Christine AMMOUR en cliquant ici, : vous y découvrirez ses autres carnets et pourrez les lui commander directement car ils méritent le détour . D’ailleurs, on ne se lasse pas d’écouter et réécouter les superbes enregistrements qu’ils contiennent, elle en a d’ailleurs placé de très beaux extraits sur son site .

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Voir les 8 commentaires
Ecrire un commentaire

Précédent : 8ème Biennale des Carnets de Voyages... Retour à l'accueil Suivant : Causse Noir, inversion de rayonnement...

Présentation

Syndication

Me joindre, les stages, etc. :

Andalousies

Réclame

Équipiers-équipières aquarelle

Réclame

Pages

Pages

Pages

Pages choisies

Pages

Articles récents

Pages

Liens

Commentaires

Albums Photos

Catégories

Communautés

Archives

Calendrier

Recommander

Concours

Recherche

Images aléatoires

Images aléatoires

Texte Libre