Partager l'article ! Premières impressions de Birmanie: Nous voici donc revenus, décalage horaire pas encore rattrapé … Avec près de 12500 Kms de trajet dep ...
Pour m'écrire, cliquer ici
Pour le calendrier des stages 2012
cliquer ici
Stages d'aquarelle et carnets de voyages :
Pensez dès à présent à réserver vos stages 2012 :
Cliquer sur l'image ci-dessus,
c'est l'un des "classiques" 2012
!
Cliquer sur l'image ci-dessus,
ce fut l'un des carnets de voyages 2011
!
- Tous les stages sont différents, n'hésitez pas à me demander les informations sur tous ces stages par courriel (voir plus haut) .
Extraits vidéo d'Aquarelle en Voyage :
|
|
Vos prévisions météo
- précises et à 3 jours en France pour votre
localité
ou destination avec Météociel
- à 3 jours aussi dans le monde quel que soit le pays,
avec La chaîne
météo
«Andalousie, la Route d’Alain MARC», carnet de voyage de Pierre NAVA
Découvrez article après article en cliquant sur les vignettes ci-dessous le carnet spontané de Pierre m’accompagnant en Andalousie, et les «Petites Histoires vidéo» qu’il m’a inspirées :
Préambule
L'étape de Peniscola
Au Cabo de Gata
Guadix, les maisons troglodytiques
BELGIQUE
En BRABANT WALLON :
Chantal
FRANCE
En ÎLE DE FRANCE :
à PARIS :
Bernard
Blog
Fabienne
Dans les BOUCHES-DU-RHÔNE :
à Marseille :
Mirelle
Junguilin
Solange
Blog
Dans le CHER :
Sancerrois :
Elizabeth
Dans le GARD :
à NÎMES :
Annynîmes
lepeintre30@voila.fr
Blog
Nicoleagathe
En HAUTE MARNE :
Claire et
Pascal
Blog
Près de Lagny-sur-MARNE :
Val de Loire (Chaumont sur Loire) :
Catherine
Dans la Loire (en Forez) :
Roger
Blog
Dans le NORD :
Joëlle
Dans le PUY DE DÔME
:
à RIOM :
Maryse
Blog
En SEINE - MARITIME :
Rouen et Yvetot :
Nathalie
Blog
En SUD-LUBERON :
Jane
Avignon (Vaucluse) :
Sur la Côte d'Azur
(Nice et environs) :
Petit Nuage
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||
Nous voici donc revenus, décalage horaire pas encore rattrapé …
Avec près de 12500 Kms de trajet depuis le petit village de Chauk-Mi (dernière excursion avant notre retour) : 3 h de pirogue sur la rivière Lémro, une liaison par
la route - piste jusqu’à Mrauk-U puis à nouveau 5 h de bateau sur le fleuve Kaladan jusqu’à Sittwe sur le Golfe du Bengale, puis l’avion avec une escale à Thandwe avant d’arriver à Yangon, puis
nouveau vol pour Bangkok avant l’embarquement pour Roissy …
Et puis 16 h plus tard l’atterrissage à Toulouse-Blagnac et le retour à la maison « dans la foulée » au bout de 2h 30 d’autoroute et de route (avec ma
voiture enfin retrouvée), et des souvenirs plein la tête, les sacs et le carnet, un peu fatigué tout de même me voici donc à nouveau près de vous car là-bas croyez-moi nous étions toutes ces
semaines, …coupés du monde !
Chargement de nos
valises dans l’un des avions fréquemment empruntés sur les lignes intérieures birmanes pour nous rendre sur la plupart de nos étapes peinture : ce jour-là, nous étions presque seuls dans l’avion
!
- Mes impressions ?
Voyage magique, certainement le plus beau que nous ayons réalisé depuis le début des stages « carnets de voyages », en tout cas le plus merveilleux,
intéressant et authentique pays qu’il m’ait été donné de visiter, mes camarades carnettistes ne me contrediront certainement pas .
Quant aux carnets réalisés, au travail fait sur le motif, à l’esprit d’équipe, à la convivialité et à l’enthousiasme qui régnait dans le groupe ils sont au diapason
de ce voyage, n’en serait pour preuve que ces carnets dépassant pour certains les 80 pages toutes aussi réussies les unes que les autres !
Avec en prime un beau temps insolent du début à la fin, des rencontres très riches et une guide-interprète charmante, adorant son pays, appréciant le groupe qu’elle
accompagnait et les carnets de voyages au point de s’être mise à l’aquarelle et d’avoir travaillé avec nous pendant presque toutes les séances .
Je ne vais pour cet article mettre bout à bout que quelques photos seulement (il a bien fallu que je me limite !), mais elles sont je crois assez révélatrices de
notre belle aventure .
Je tiens à remercier avant de vous les laisser découvrir, toutes les participantes et participants à cette session exceptionnelle, nos guides sur le terrain en
commençant par notre amie Yin Min LWIN (deux interprètes indispensables dans certains cas, lorsque chez les minorité ethniques par exemple la langue parlée était très différente du birman), le
jeune et dynamique responsable logistique de Sittwe, et bien sûr notre responsable logistique d’ici : Arnaud GIRODON de Culture au
Coeur (je reviendrai plus tard avec des articles plus approfondis et de belles reproductions des carnets réalisés, sur les temps forts de ce superbe voyage) .
Voici donc pêle-mêle quelques bons souvenirs parmi tant d’autres :
Avec
l’orchestre des marionnettistes et ses incroyables mélodies …
Dessin de singes du Mont Popa harcelant les pèlerins sur l’éperon rocheux au monastère du Taung Kalat, saisis dans leurs
mimiques par Yves GIROUD …
Un coucher de soleil parmi tant d’autres (ici à Mrauk-U) derrière les arbres géants, dans une ambiance de
brousse et de paradis retrouvé, à l’exotisme incontestable (nous étions loin d’imaginer que vous étiez cernés de froidure et de gel pendant ce temps-là !) …
La remontée de la rivière Lémro avec les grandes pirogues à moteur, en longeant des rivages à la bouleversante beauté où les
pagodes d’or brillaient dans la brume, tandis que les femmes au longy coloré venaient faire leur toilette et puiser l’eau à même le fleuve avec d’élégantes cruches rondes …
Enfants en charge de
leur petit frère ou soeur regardant Annie travailler sur le seuil de leur maison, dans les montagnes Shan …
Femme Akhe dessinée par Yves …
Évelyne dessinant à la pagode Kothaung de Mrauk-U…
Femmes Akha reconnaissant leur maison dans le carnet de Catherine (village de HOKYIN FOUA) …
L’une
d’entre-elles dessinée par Évelyne (leur coiffe d'argent pèse un poids incroyable et elles la portent tous les jours !) ...
Travail en mer sur le pont de notre petit bateau pendant la jonction Sittwe - embouchure du fleuve Kaladan en Golfe du Bengale pour rejoindre Mrauk-U (ici
les routes sont rares et c’est par pirogue et bateau que les gens se déplacent) …
Une partie de l’équipe au travail à l’ombre d’une des pagodes Kye Min Ka à Bagan …
Les
impressionnants tambours de «la fête du train» où nous avons assisté de façon tout à fait improvisée à une compétition sportive et populaire traditionnelle mémorable depuis la tribune d’honneur
au coeur de la manifestation (nous y fûmes accueillis comme des invités de marque : nous y étions les seuls touristes !) …
La base de la gigantesque Paya Shwedagon brillant dans la nuit de ses centaines de kilos d’or et de ses
pierres précieuses, vue depuis ma chambre d'hôtel à Yangon..
Travail
acharné sur l’une de nos pirogues pendant la traversée du lac Inle …
La
cuisine flottante et nos deux petites cuisinières pendant notre déjeuner en pirogue au milieu du lac Inle …
Séance d’aquarelle au sommet de la pagode Pya-Tha-Da à Bagan avant un coucher du soleil magique …
Interprétation audacieuse de la Paya Shwedagon de Yangon par Catherine dans son carnet de voyage (intéressante
initiative créative : elle est à saluer car il n'est pas facile de se lancer sur le motif au milieu de la foule des pèlerins dans des expressions de ce type ! Outre un résultat édifiant cela
révèle une grande aisance du carnet et un vrai bonheur de peindre)…
Séance de travail avec de jeunes moines révisant leur leçon au monastère de Shwe-Yan-Pye …
L’un des innombrables Bouddha de la pagode Kothaung par Yves, au coeur d'un extraordinaire complexe archéologique et ses millers de chefs d'oeuvres à ciel
ouvert …
En remontant la rivière Indein dans un fort contre-courant, moteur de la pirogue "à fond" (nous étions sur deux pirogues différentes) …
Me voici dessinant une «femme-araignée» de l’ethnie Chin dans le petit village de Chauk-Mi sur pilotis, au milieu des cocotiers …
La gentille dame qui a bien voulu poser pour moi et ses impressionnants
tatouages …
Chez les Chin tout le village s’est réuni autour de nous pour nous voir travailler …
Brigitte en
plein travail au milieu d’admirateurs enthousiastes dans un village en bordure de la rivière Lémro …
magnifique ! merci de partager une fois de plus
Merci Josy et grosses bises !
AM
ouh la la comme ça fait envie !!!
Ce voyage est certainement comme un joyau dans le coeur de tout le groupe !
Que de bonheur j'imagine à partager ces moments à part !!
Le travail des différents dessinateur est vraiment beau !
Merci beaucoup Alain de nous le faire découvrir !
Merci pour eux, pour nous NIcole .
C'est vrai que c'est le plus beau et réussi non seulement de tous les voyages qu'il m'a été donné d'animer, mais aussi de tous les stages carnets de voyages que j'ai eu le plaisir de lancer, et qui plus est avec des gens absolument tous ADORABLES, tous extrêment talentueux !
Cela redonne un moral d'acier et remet à sa place la valeur de ce qu'on fait lorsqu'on le fait avec son coeur et pour les autres d'abord .
Amitiés et à +,
AM
Cher Alain Marc, nous étions en Asie au même moment ! Je reviens du Laos et Cambodge et c'était un merveilleux voyage, le dernier si lointain pour moi mais quel bonheur de découvrir le laos si serein et la beauté des temples d'Angkor !
La Birmanie est parait-il encore plus belle, alors j'en suis heureuse pour toi. Bises grand voyageur
Oui Danae, j'ai bien pensé à toi en me disant que si on ne s'était pas croisés si vite cela aurait été super de partager un bout de voyage ensemble ...
Je vais aller voir les souvenirs que tu ramènes !
Grosses bises,
AM
C'est un séjour qui aurait bien plu à notre amie Danae... Toujours des merveilles dans tes pas cher Alain ! Grosses bises
Oui, je suis sûr Eva!
Grosses bises,
AM
Merci Alain,
Ton reportage , tes photos me laissent des regrets et surtout des envies ....Ah, il faudra bien que je lâche mes pinceaux pour te suivre un jour!!!
Merci et bizzzzzzzzzz
Claudie
Ne regrette rien Claudie, même si le Myanmar est en train de changer à toute vitesse et qu'il est probable que dans ne serait-ce qu'un an, ceux qui s'y rendront ne pourront plus le faire comme nous l'avons fait : mon avis est partagé à ce sujet par les spécialistes des voyages de ce genre, et déjà les coûts se sont démultipliés depuis notre retour !
Mais j'espère bien Claudie que nous aurons l'occasion de partager un jour un carnet de voyage très intéressant ensemble ; ton travail est plein de richesse et de beauté et les projets dont il est porteur n'en seront que plus réussis le jour où ils se concrétiseront .
Grosses bises,
AM
bonjour Alain,
Quelle chance, quelle magie ! Aller au coeur des rencontres, en faisant partager un petit moment artistique ! Je pense que par la peinture, on peut apporter un vrai témoignage, sincère et profond. J'imagine aussi que le temps du dessin permet une sorte de brève communion avec les personnes ou les lieux. Ce doit être vraiment de superbes et riches expériences !
(Vivement que j'aie le niveau :))
A bientôt, Catherine
Merci Catherine,
Oui, tu as raison par le biais des séances d'aquarelle ou de croquis des tas de choses passent, des sourires se dessinent, les rencontres se font davantage en profondeur que par la photo : on partage une sorte de bonheur !
Amitiés,
AM
ah! pour voir l'aventure aux beaux-Arts et en dehors, il faut aller sur http://bozartetpelemele.over-blog.com;
Nous travaillons sur les couleurs, et étudions l'art contemporain..
et moi, je cherche à apprendre à dessiner, ce que je ne trouve pas aux Beaux-Arts, alors je vais à la pêche!!!...
J'y arriverai!
Bonne soirée
Bien sûr M'Annette, pour apprendre à dessiner je crois que tu as raison la problématique des Bx Arts ayant évoluée au rythme de celle de l'histoire contemporaine de l'art !
Je vais voir tout cela (je suis certain que tu y arriveras) !
AM
Pourquoi t'excuser de ne pas avoir publié d'article pendant quelques temps? Ce n'est pas la peine. Tu ne peux pas être partout. Nous prenons ce que tu nous donnes et c'est déjà beaucoup! Ces "quelques photos bout à bout" nous transportent avec un décalage de temps et d'espace avec vous et nous en sommes ravis. Merci. Bises
Merci Elizabeth,
Oui, tu as raison ! ...Je me demande même comment j'avais fait pour réussir à publier 2 ou 3 articles depuis le Tibet, avec le travail que j'avais, les journées hyper fatigantes avec des levers très tôt au petit matin de des fins de journées souvent après minuit quand j'avais tout fait !
Et puis rétrospectivement ce n'est pas mal non plus .
Grosses bises Elizabeth,
AM
C'est fabuleux Alain... On ressort de ces voyages différents les vraies valeurs retrouvent leur place... Quelle chance et quelle joie de te lire... Ton reportage , tes images parlent le langage du coeur .... Merci Alain .
Je t'embrasse...
C'est vrai et je pense que tu aurais beaucoup aimé ! ... Comment en aurait-il pu être autrement ?
J'espère que j'aurai assez de temps dans les semaines qui viennent pour te faire partager quelques temps fort de ce voyage (mais il y en a tant qui ont pris du retard sur le Vietnam, le Tibet et la Yunnan que j'ai pris beaucoup de retard ...
J'essaierai de faire cela petit à petit ...
Grosses bises jackie,
AM
Toujours aussi merveilleux tes voyages et quel bonheur de nous les faire partager. Mais apprécies tu de revenir parmi ces âmes "civilisés" et si "gâtés" ?. Quels souvenirs avez vous au fond de vous ??? Je comprends que vous ayez fait le plus de vos voyages de carnettistes.
Grosses bises
Jacline
Merci Jacline,
Effectivement il y a beaucoup à dire ...
Nous ne savons pas la chance que nous avons de vivre en France quand on se retrouve devant l'envers du décor d'un pays aussi magnifique que celui-là et certaines des souffrances humaines qu'il recèle à l'état brut, même s'il ne faut pas généraliser et que nous ayons partout rencontré des gens joyeux !
L'explication du Karma qui justifie pour une grande partie de ce peuple (et d'autres tout autour) des destins très durs ne me satisfait personnellement pas car je ne comprends pas que la souffrance soit le produit d'une quelconque "justice" divine ou assimilable à un processus d'ordre divin inéluctable ...
Personnellement je me sens très démuni de n'avoir pas pu aider là-bas le peu de temps où nous y étions, et je garde au fond de moi la peine de me sentir impuissant face à des situations perçues lors de certaines rencontres car nous sommes vraiment sortis des sentiers battus du tourisme traditionnel (si on peut parler de "sentiers battus" pour le Myanmar où le tourisme est balbutiant) . Cela relativise beaucoup nos petites préoccupations "franco-françaises" : quand on doit se battre pour survivre il y a des tas de choses importantes pour nous habituellement qui passent au second plan, voir deviennent inexistantes ...
Il reste de tout cela l'envie de participer (même si c'est très modestement) à l'amélioration du monde par ce qu'on peut, par ce qu'on a, par ce qu'on pense, ce qu'on dit et ce que l'on peut faire avec les moyens et les talents que le Destin nous a donnés ; et puis aussi la certitude que la beauté intérieure et la foi sont la vrai richesse des peuple qui n'ont rien ou pas grand chose et cependant ont beaucoup à nous apprendre . C'est ce que le carnet de voyage, formidable outil d'observation, d'écoute et de communication doit nous aider à percevoir (autant qu'il nous replace dans une nécessaire modestie et respect d'autrui), afin que les valeurs qu'il véhicule soient conformes à l'honnêteté de notre regard autant que de notre écoute, bien au-delà de l'apparence des plus belles choses ...
Grosses bises Jacline,
AM
Un magnifique reportage sur ce pays, vous avez du vous régaler.
Bises et bonne journée.
Marie
Oui c'est vrai ... Le retour n'est est que plus difficile !
Grosses bises,
AM
que de rêves que de rêves.... mais tu ne restes jamais en place... c'est fou d'accumuler tous ces voyages rencontres aventures humaines dans une seule vie... tu n'auras pas besoin de te reincarner toi... rires!
bises
claire
... Et encore j'ai l'impression de ne pas faire le dixième de ce dont j'ai besoin !
Mais je ferai un jour parteger tout cela de façon plus approfondie, plus posée, plus introspective ...
En tout cas je suis heureux de vous retrouver à toutes et tous, et navré de n'avoir rien pu publier depuis là-bas : rares étaient les endroits où il y avait Internet, et quand on avait accès à un ordinateur la connexion ne passait généralement pas (ou avec une lenteur extrême quand on y arrivait à la fin de la nuit) !
Grosses bises Claire,
AM
je vois qu'on s'est régalé le pinceau dans ces contrées lointaines!
Bon retour sur terre, et à bientôt pour d'autres images..
Bises
Merci M'Annette, je suis sûr que toi aussi aux Bx -Arts tu as dû passer de bons moments, je vais venir voir où tu en es sur ton blog !
Grosses bises,
AM