- Peut-être vous souvenez-vous de Jade rencontrée avec la "Ballade de Djanet" (que j’avais «écrite» au retour de notre stage carnet de voyage dans le Sahara algérien d’il y a deux ans), ballade qu’elle avait reprise et interprétée avec son ami musicien Kovac?
Jade en artiste complète (puisqu’elle avait réalisé de superbes dessins et aquarelles lors de ce voyage dans le Grand Sud), nous avait surpris à l’occasion de cet article par son interprétation de ce petit texte musical, et ses talents de chanteuse et de musicienne avaient ravis nombre d’entre vous .
Aujourd’hui c’est d’abord en carnettiste que nous la retrouvons mais toujours aussi musicienne, car c’est à la rencontre d’autres talents musicaux (celui d’un ensemble de femmes nomades originaires de Tombouctou et d’un griot), qu’elle nous invite à la suivre au Mali à travers quelques extraits de son dernier carnet.
La tente dans le désert . Aquarelle directe de Jade
Toujours intéressants les propos de Jade : ils nous renvoient nécessairement à d’autres questionnements, d’autres visions du monde. Ses dessins en témoignent. Ses rencontres, sa quête également…
L’ambiance tout à fait particulière se dégageant des pages qu’elle ramène, nous plonge dans une sorte d’envoûtement.
- Est-ce celui du «tehardent», ce luth à trois cordes accompagnant les récits du griot ?
Elle nous écrit :
«Mali, 22 décembre 2010, 22 janvier 2011.
Marlène et moi sommes parties pendant un mois.
Nous avons remonté le fleuve Niger en bus, en bateau, en taxi brousse pour arriver jusqu'au lieu du "Festival au désert".
Les quelques mots que je souhaite vous faire partager ici sont ceux de Amanou, l'un des deux griots du groupe de musique touarègue
"Tartit".
«Dans le bus», dessin de voyage, Jade .
«Samba. Sur les sacs de mil…» Aquarelle de Jade.
«La poule» collage Jade.
Montage de Jade à partir de motifs traditionnels.
«Tartit» par Jade : l’une des femmes touarègues de l’ensemble féminin originaire du Mali. «Tartit» mot signifiant «réuni», plus généralement «uni»…
Mondomix présente: Tartit (Filmé au festival Banlieues Bleues).
«Le groupe de femmes Tartit est issu du peuple nomade, les kel tamasheq. A l'instar du célèbre groupe Tinariwen, les femmes de l'ensemble qui
viennent toutes de la région de Tombouctou se sont « réunies » (traduction littérale du mot tartit) dans un camp de réfugiés durant la rébellion des Touaregs contre le gouvernement
malien.
Par contre, elles n'ont pas choisi d'électrifier leurs instruments et accompagnées de leurs griots au tehardent et à l'imzad (sorte de guitare
et de violon), elles chantent leur vie, leur tradition et jouent les tindé (percussions). C'est dans les camps qu'on leur propose de venir jouer au festival Voix de Femmes en Belgique en décembre
95. A cette occasion, le groupe prend une forme définitive. Elles tournent de plus en plus et en 1997 elles enregistrent «Amazagh», leur premier album.
En 2000 sort Ichichila et en 2003, elles participent au Festival au Désert. Aujourd'hui, elles participent entre autres au spectacle «Desert
Blues» qui leur fait partager la scène avec les musiciens maliens Habib Koité et Afel Bocoum.»
Je vous invite à découvrir aussi d’autres magnifiques extraits de l’ensemble TARTIT sur le site de «CDUniverse» en cliquant ici
«Nohoum» par jade
Le Griot :
«Il est un des gardiens de la tradition musicale et historique du peuple touarègue. Le griot conte et joue mais il peut tout aussi bien venir chez toi pour te
raconter l'histoire de ta famille.
"On n'a pas à imposer son savoir à une communauté. Le développement ne s'impose pas. Il faut proposer le savoir car chaque communauté a déjà le sien et tous sont
complémentaires."
Amanou, conférence de presse de Tartit 8/01/2011, Festival Au Désert»
Jade Gomes, extrait de voyage.