En attendant de vous retrouver pour reprendre le cours régulier de mes publications ici,  voici  en partage pour vous, l'hommage que je destine à Michel RENAUD adressé à la grande famille des carnettistes, puisque ce document sera plus "officiellement" rendu public en même temps que ceux de mes confrères avant la fin de l'année grâce à l'action de Servane Havette Barriere à Clermont-Ferrand.
Cette "page de carnet" j'ai attendu pour ne pas la réaliser sous le coup de l'émotion.
Pour qu'elle soit plus "intemporelle".
Pour qu'elle soit comme la signification de ces êtres qui ont marqué le temps de leur empreinte. Je l'ai réalisée comme on réaliserait l'effigie de tout homme qui aurait apporté quelque chose d'important à ses contemporains.
Je n'ai pas voulu apporter de couleur à son portrait car son visage est à présent hors du temps, la couleur pour moi "l'incarnerait" trop.
Le reste n'est que symboles.
Il est parti sac au dos pour un autre voyage.
Sur un arc-en-ciel. Sur les couleurs de la vie. Sur la lumière blanche décomposée dans le prisme des gouttes d'eau.
Symbole du soleil revenant après l'orage.
En dessous, Clermont-Ferrand est dans l'obscurité, comme si l'orage avait plongé la ville dans la nuit après son départ.
Accompagné d'un cheval tirant une charrette. Le cheval qui l'accompagne est la mémoire des gens de l'IFAV qui cordonnent leurs forces et leurs talents pour faire avancer le chariot du Rendez-vous des carnets de voyage.
Michel était en cela un colporteur d'étoiles, de talents, de rêves. Chaque étoile est l'une ou l'un d'entre-nous connu (e) ou inconnu (e), qui s'échappera un jour ou l'autre du chariot pour aller consteller le ciel de jalons scintillants qui marquent à leur façon l'itinéraire suivi par l'IFAV, son Rendez-vous, l'itinéraire initié par Michel dès le départ, à l'époque de la Biennale.
Le symbole même du voyage est ce chemin, cette "Voie lactée" dans laquelle peuvent se projeter nos rêves d'un ailleurs toujours renouvelé.
C'est un peu comme si cette image était une sorte de carnet à elle seule, dont Michel tournerait les pages, en nous invitant à une réflexion sur le voyage au bout de l'intemporalité...
Sachez que je ne vous oublie pas mais beaucoup de choses (passionnantes et qui vous réserveront bien des surprises à l'avenir) prennent la priorité sur mes articles de blog depuis quelques semaines, ne vous impatientez pas trop, "je reviens" d'ici peu !

Esperando recobrarle para repetir el curso regular de mis publicaciones aquí, he aquí  en reparto para usted, el homenaje que le destino a Michel RENAUD dirigido a la gran familia de los libretistas viajeros, ya que este documento será hecho más oficialmente público al mismo tiempo que mis colegas antes de finales del año gracias a la acción de Servane Havette Barriere en Clermont-Ferrand.
Esta " página de libreta " quería no realizarla bajo el golpe de la emoción.
Para que sea más "intemporal".
Para que esté como el significado de los que marcaron el tiempo de su huella. La realicé como realizaríamos la efigie de todo hombre que les habría aportado algo importante a sus contemporáneos.
No quise aportar de color a su retrato porque su cara está ahora fuera del tiempo, el color para mí " lo encarnaría " demasiado.
El resto es sólo símbolos.
Se fue bolsa de la espalda a otro viaje.
Sobre un arco iris. Sobre los colores de la vida. Sobre la luz blanca descompuesta en el prisma de las gotas de agua.
Símbolo del sol que vuelve después de la tormenta.
Abajo, Clermont-Ferrand está en la oscuridad, como si la tormenta hubiera sumergido la ciudad por la noche después de su salida.
Acompañado por un caballo que tira una carreta. El caballo que lo acompaña es la memoria de la gente de la IFAV que tuerce sus fuerzas y sus talentos para hacer adelantar la carretilla de la Cita de las libretas de viaje.
Michel estaba en esto un vendedor ambulante de estrellas, de talentos, de sueños. Cada estrella es una o uno de nosotros conocidos o desconocidos, que se escapará un día u otro de la carretilla para ir a constelar el cielo de jalones centelleantes que marcan a su modo el itinerario seguido por el IFAV, su Cita, por el itinerario iniciado por Michel desde el principio, en la época de la Bienal.
El mismo símbolo del viaje es este camino, esta "Vía láctea" en la cual pueden proyectarse nuestros sueños de uno en otro lugar siempre renovado.
Es un poco como si esta imagen fuera un tipo de libreta, y Michel giraría sus páginas, invitándonos a una reflexión sobre el viaje al cabo de la intemporalidad...
¡ Sepa que no le olvide sino muchas cosas (apasionantes y qué le reservarán muchas sorpresas de ahora en adelante) toman la prioridad sobre mis artículos de blog desde hace algunas semanas, no le impaciente demasiado, " vuelvo " dentro de poco !