L'art du carnet de voyage et de l'aquarelle au service du peintre voyageur : ce blog en explique les différentes facettes inspiratrices, techniques et créatives à travers une vie d'aquarelliste . Il vous convie à partir en voyage pictural . C'est donc le journal d'un peintre qui aime découvrir et partager, mais pas seulement ...
Anne-Marie MARY, croquis de voyage, au Japon et en Russie .
Sans doute vous souvenez-vous d’Anne-Marie MARY ?
J’ai parlé d’elle plusieurs fois dans ces colonnes, mais c’est aujourd’hui sa dernière publication «Croquis de Voyages, Japon - Russie», que je vais vous présenter .
Au moment où je serai très occupé à la Biennale des Carnets de Voyages de Clermont-Ferrand, je pense que le moment est bien choisi, car son travail relève tout à fait de ce courant carnettiste rapide et spontané, qui fit la renommée dès le départ de cette biennale .
Le dernier recueil d’Anne-Marie, composé d’extraits de ses meilleures
pages des carnets du Japon et de Russie : ils vous invitent à partager des émotions, des coups de coeur, des émerveillements, quelques instants de pur bonheur …
Mais qui est Anne-Marie ?
Comme Pierre NAVA, je la connais depuis un bon bout de temps, et ce fut un vrai bonheur que de l’accueillir en carnet de voyage et cours d’aquarelle il y a de nombreuses années déjà .
Elle fait partie de tous (tes) ces amis (es), toutes ces personnes sympathiques venues un jour dans mes stages mais inconnus pour moi lors de notre rencontre, dont
le talent s’est vite révélé dès les premiers coups de pinceaux, et qui se sont affirmés carnet après carnet, voyage après voyage .
Elle parcourt aujourd’hui le monde dans une totale autonomie entre deux expositions, (le jury du salon d'automne d'Albi vient de lui attribuer un prix notable de la ville pour une toile en technique mixte de sa série "mémoire oubliée" d’1m x 1m, si vous passez par Albi en ce moment allez visiter ce salon, il est ouvert jusqu'au 29 novembre de 13 à 19h) .
Les pages qu’elle ramène dans ses carnets sont empreintes de lumière et de vie, elles ne laissent jamais indifférent, et c’est toujours un grand bonheur quand, (comme Pierre NAVA et tant d’autres qui se sont affirmés à travers leur art) Anne-Marie nous rejoint lors d’un nouveau stage carnet de voyage : chacun peut alors voir à quelle vitesse, quelle aisance, et avec quelle sûreté elle travaille elle aussi !
Travaillant toujours sur le motif, généralement debout et par tous les temps, (ici au Japon et en Russie), Anne-Marie dessine et peint vite, sans reprise, ce qui donne à ses carnets la force de l’instant, la mémoire de l’éphémère, la réalité de l’insaisissable …
- Dans le cas présent, vers où nous mène son voyage ?
Japon, Russie : deux destinations porteuses d'horizon où le voyageur confronte son regard à d'autres formes de réalités allant parfois jusqu'aux rives de l'imaginaire...
Mais il est regard et... regard !
Celui qu'Anne-Marie MARY nous offre ici à travers ses dessins et aquarelles est nourri de petits trésors intimes qui reflètent avec vivacité, poésie et gaîté, la
réalité de son propre voyage au cœur de ces deux grandes nations, dans la magie de l'instant.
Èmerveillements, rencontres et découvertes cristallisent dans chacun de ses sujets la profondeur de ses émotions nées du croquis sur le vif, du mélange des pigments, des jeux de la lumière et de l'eau dans la spontanéité de son vécu sur le motif .
Une page empruntée à son parcours japonais : on perçoit rien qu’en la regardant toute la senteur des essences subtiles flottant au dessus de l’eau …
C'est en partageant ces morceaux de mémoire, et en la suivant page après page tout au long de son parcours, que nous découvrons à notre tour une autre forme de voyage où ses carnets comme des passerelles, nous offrent des moments de grande joie aux couleurs de la vie...
Mais cet ouvrage de 64 pages nous ouvre aussi les portes d’une Russie dont l’image dans notre imaginaire n’est jamais trahie par le regard d’Anne-Marie .
Ce joli livre «Croquis de Voyages, Japon - Russie» format 15 x 21 cm, édité en quadrichromie à compte d’auteur, a été tiré à 200 exemplaires seulement, numérotés par l’auteur .
Vous pouvez le lui commander en cliquant ici, (elle le vend à prix coûtant pour 25 € + 6 € de frais d'envoi), n'oubliez pas de lui demander de vous le dédicacer, ce sera un document précieux de plus dans votre bibliothèque carnettiste .
Exposition Pierre NAVA à Lectoure, à partir du 13 novembre .
Si vous passez par le Sud-Ouest en cette fin d’année, n’hésitez pas à faire un détour par le Gers pour vous
arrêter à la dernière exposition de Pierre NAVA : elle ouvre ses portes le 13 novembre prochain et vous y êtes cordialement invités .
Parmi les œuvres présentées vous découvrirez ses dernières toiles, dont certaines de grand format révèlent la maîtrise de Pierre pour les techniques
mixtes .…
Facture énergique, où la puissance évocatrice des masses s’allie à la volupté des
couleurs pour vous entraîner dans un chaud et sensuel univers, empreint de toute l’âme méditerranéenne
Des toiles où la richesse de la matière ne cède en rien à la puissance de l’expression .
Pierre Nava est aussi un aquarelliste hors pair . Ses aquarelles vous séduiront par leur luminosité autant que par l’esprit de synthèse dont-elles sont le fruit .
Les personnes qui ont eu la chance de se trouver dans un stage où Pierre nous rejoignait connaissent sa façon très particulière d’aborder le sujet . Elles ont pu en le voyant travailler, se
nourrir de ce regard si original qu’il porte sur le monde . Car chaque chose, chaque objet, chaque être est un enchantement pour lui, et sa façon de traduire la fragilité de l’instant se prolonge
au fond de chaque œuvre comme l’écho sans fin d’un émerveillement toujours recommencé .
Pierre NAVA au dessus des plaines andalouses d’Arcos de la Frontera . C’était lors de notre dernier stage d’Andalousie au mois de mai dernier (Photo Alain MARC) . La thématique de ce stage
«carnet de voyage» était consacrée aux villages blancs de l’ouest andalous et à la vie traditionnelle des sierras de cette région, un inoubliable voyage, une expérience forte … Toute l’équipe a
ainsi pu participer à une «roméria» ancestrale dans un cadre splendide, (nous y étions les seuls «touristes», Pierre comme les autres en a un sacré souvenir) et la population locale nous a
accueillis comme si nous faisions partie des familles de la région . Le prochain stage en Andalousie se déroulera au printemps 2011 en remontant l’histoire au fil des kilomètres sur la route du
Califat de la Méditerranée à Cordoue à travers une quantité de sites exceptionnels et d’autres moments rares, Pierre sera très certainement encore là, pour notre grand plaisir
.
Les «préinscriptions» sont déjà ouvertes car les
places seront comme d’habitude limitées (vous pouvez dès à présent «pré-réserver» votre place en cliquant ici et en me précisant l’objet de votre
e-mail, je vous enverrai les informations détaillées fin 2010, moment où vous pourrez maintenir votre participation par l’envoi des arrhes ou l’annuler ) .
Le dôme de l’église Chiesa del Salvador à Carmona, aquarelle de Pierre NAVA réalisée pendant le dernier stage d’Andalousie de la route des villages blancs . L’orientation thématique des
stages «carnets de voyages» depuis cette année leur donne une dimension nouvelle, les positionnant à la pointe de ce qui peut être fait à l’heure actuelle dans ce domaine . J’essaie de ne
négliger aucun détail de ce qui doit être la réussite de tels voyages : allier le plaisir de la découverte et celui du travail, la progression et le suivi des participants, le plaisir de peindre
en groupe aussi bien qu’individuellement, l’intérêt et la variété des sites et évènements du parcours, le confort du voyage (qualité des lieux d’accueil, saveur des pauses restaurants, de
l’agrément des transports, etc.) et l’originalité des étapes, qui contribuent à en faire des expériences incontournables dans l’accomplissement d’un carnettiste, raison sans doute pour laquelle
tant d’amis (es) professionnels ou «semi-pro» se joignent souvent à nous pour la plus grande joie des participants moins expérimentés .
Là, Pierre travaille avec nous lors de notre dernier stage «L’aquarelle est dans le pré», un stage de découverte des techniques aquarellées en carnet de voyage,
où tout l’art de vivre qui fait la saveur du pays gascon passe comme par enchantement du bout de nos pinceaux à toutes les subtilités de nos cinq sens ! Le prochain même stage aura lieu du 20 au
26 juin 2010 : pour en recevoir les détails, conditions et vous y inscrire cliquez ici en me
précisant l’objet de votre e-mail . (Photo Alain MARC)
Le livre de Pierre Nava "Lectoure, souvenirs partagés", avec en couverture l'aquarelle de la cathédrale au dessus des vielles maisons de la ville, un joli livre où Pierre par aquarelles
interposées raconte Lectoure à son petit fils . Vous pourrez vous le procurer à son exposition (ou le lui commander en cliquant
ici, il ne vous en coûtera que 18 Euros, port compris), n'oubliez pas de le lui faire dédicacer (il vous l'enverra dédicacé si vous le lui commandez), vous y retrouverez un grand nombre
de jolis coins que nous allons peindre lors du stage «L’aquarelle est dans le pré» . Pour vous retrouver au cœur de ce stage 2009 n’hésitez pas à cliquer ici, ici,
ici, et là ou là …
Un moment de pur bonheur à la rencontre des pigeonniers de Lomagne lors du stage «L’aquarelle est dans le pré» 2009 … (Photo Alain MARC)
Encore une belle aquarelle de Pierre NAVA réalisée au printemps dernier au Vietnam lors des repérages qu’il faisait pour moi dans la Baie d’Halong . Réflexion : - est-ce la charmante personne
qui l’ accompagnait qui donne à son travail de cette époque cette légèreté, ce charme et cette gaîté ?
Une raison pour vous parler de "l'intériorité" du voyage : le travail de l’aquarelliste en voyage (et Pierre le sait bien), est influencé par son environnement, son
humeur du moment et un grand nombre de facteurs directs ou indirects «conditionnant» ses aptitudes à se dépasser ou pouvant au contraire le plonger dans une sorte de «paralysie», totalement
handicapante pour son art .
C’est d’abord pour ne pas subir l’influence des éléments externes perturbateurs ou déstabilisants dans un environnement totalement étranger que les stages «carnets de voyages» (selon mon point de vue) sont faits : apprendre à se «réapproprier» tous les éléments, tous les évènements du quotidien itinérant, aptes à produire de belles pages qui seront d’abord le plus formidable des souvenirs concrétisés sur le carnet, ensuite le miroir de notre expression dans la vision que nous avons du monde, et de la manière dont nous traduisons les as et aléas du voyage .
Le dernier stage «carnet de voyage lointain» d’où nous rentrons («Yunnan intime» dont le thème de grand intérêt était «découverte des minorités ethniques») fut le formidable révélateur de ce type d’expérience à travers les carnets réalisés tout au long de ces semaines de découverte, d’éblouissement et de rencontres .
Les cultures si différentes des hauts plateaux du Tibet, des rizières du sud ou des rives du lac Lugu, nous transportaient sur une autre planète et stimulaient notre créativité non seulement parce que nous nous savions infiniment privilégiés (exception faite de quelques villes, nous étions les seuls «étrangers» sur nos lieux de travail) , aussi parce que c’était immensément beau et fort, mais surtout parce que passée la fatigue des premiers jours et le choc psychologique et émotionnel de la prise de conscience d’une telle aventure si loin de chez nous pour quelques débutants dans la discipline, nous avons appris à dominer les travers négatifs de la confrontation à la réalité carnettiste pour en faire «autre chose», une réalité quasi «transcendante» à travers la réalisation du carnet .
Je reviendrai plus tard sur ce magnifique stage qui couronne pour moi 30 années d’animation et de formation en arts plastiques autour de la découverte et des voyages .
Le prochain stage «carnet de voyage lointain» aura donc lieu l’an prochain dans la baie d’Halong, Pierre, qui y a effectué des
repérages, devrait aussi nous y rejoindre .
La thématique en sera comme pour le Yunnan consacrée aux cultures régionales, et les pré-inscriptions on déjà cours depuis 1 mois ½ il
ne reste plus que quelques places (mais vous pouvez dès à présent «pré-réserver» la votre en cliquant ici et en me précisant
l’objet de votre e-mail, je vous enverrai les informations détaillées d’ici la fin de l’année, mais attention une excellente santé est recommandée
pour y participer, car bien que n’ayant pas les problèmes de l’altitude rencontrés au Tibet ce stage sera certainement plus fatigant) .
En attendant de vous reparler de tous ces carnets, je suis heureux de voir combien depuis notre rencontre il y a près de 15 ans Pierre NAVA a su mettre en œuvre nos échanges et les apports que j’ai pu lui transmettre pour faire évoluer son art jusqu’à ce qu’il est devenu aujourd’hui . J’en suis d’autant plus touché et heureux pour lui, qu’il nous accompagne encore régulièrement dans de nombreux stages alors que son autonomie technique et créative est acquise depuis longtemps …
«TOUENTOU, FILLE DU FEU» sur France 5
Je vous en avais averti un peu tard samedi, mais c’était mieux que jamais ...
Pour celles et ceux qui n’ont pu venir avec nous au carnet du voyage «Yunnan Intime», dont la thématique était consacrée aux minorités ethniques de cette splendide province chinoise, le documentaire «TOUENTOU, FILLE DU FEU» a été rediffusé sur France 5 samedi 7 novembre à 21 h 30 .
Pour en savoir plus je vous recommande d’aller sur le site de France 5 voir la présentation par Isabelle Ducrocq de ce film (écrit et réalisé par Patrick Profit, un talentueux réalisateur spécialiste de ce type de documentaire) .
Les Mossos sont environ 30 000 et vivent encore de l'agriculture et de la pêche, mais l'ouverture de leur territoire au tourisme leur offre de nouvelles perspectives où chacun lorsqu'il a la chance de se trouver sur ces routes providentielles peu apporter son talent, ses bras et sa contribution, les revenus étant redistribués au sein de la famille et de la communauté . Cette rencontre avec Touentou, mère de deux enfants, illustre bien une telle existence (comme nous l’avons en partie découverte avec notre petite guide locale Wang) partagée entre les travaux à la ferme une partie de l'année et comme femme de chambre dans un hôtel sur les bords du lac Lugu (Wang bénéficie d’un sort un peu plus appréciable, en percevant ses honoraires et pourboires de «guide») .
La particularité du peuple Mosso vient de leur organisation sociale, qui est fondée sur le matriarcat . Ce sont les femmes qui sont au centre de la société et de la
cellule familiale, et si le mariage n'est pas reconnu, les couples ne sont pas régis sur un rapport de domination .
Nous étions donc sur place il y a à peine plus de 15 jours et ce fut l’un des temps forts de ce stage, Wang nous ayant invitée à partager le déjeuner Mosso traditionnel chez sa grand-mère . Dans leur ancienne maison de bois, sur les grandioses rives du lac Lugu, auprès du foyer central, elles eurent même la patience et la gentillesse de pauser pour nous . Quant à Wang, je peux vous assurer que c’est une femme jeune, mais une … femme de caractère !!!
Auprès de l’âtre autour duquel nous avons mangé, dans la pénombre de la maison familiale, Wang et sa grand-mère posent pour nous dans leur habituel et superbe habit traditionnel . (Photo Alain MARC extraite du film à venir «Yunnan Intime, carnet de voyage»)
Je reviendrai dans l’hiver sur les travaux réalisés cette journée-là, en particulier sur mon propre travail avec une nouvelle rubrique de ce blog, mais pour l’instant je vous laisse découvrir cette image extraite du futur film de notre stage carnet de voyage, c’est Wang et sa grand-mère en cours de réalisation (voir photo ci-dessus, merci Antoine pour la vidéo de cette séquence, et merci FU pour avoir favorisé cette belle rencontre) .
Il n’empêche, nous ramenons de la rencontre avec les Mosso, de l’accueil chez la grand-mère de Wang, de la traversée en pirogue, de l’île du temple Liwubi, des balades au bord du lac, de la fascinante danse nocturne « du feu », enfin de ce petit bout de Chine, l’impression étrange et indéfinissable d’avoir vécu quelques jours dans un vrai coin de paradis …
Je vous reparlerai plus tard de ces quelques semaines de stage et des magnifiques carnets de voyages qui en sont nés . Pour aujourd’hui, je vous laisse découvrir
Touentou et sa vie au bord d’un lac aux eaux toujours transparentes et bleues …
Je vous laisse rêver au lac Lugu en vous offrant cette photo réalisée sur ses rives, qui donne une bonne idée du paysage merveilleux où vivent les Mosso … (Photo Alain MARC)
Stages programmés en 2010 et 2011 : réservez vite votre place
!
Pour les renseignements détaillés (fiches techniques, prix, conditions, places
disponibles, etc.), écrivez à Alain MARC en cliquant ICI
Françoise MARC-VILLENEUVE artiste peintre et céramiste .
Mais qui est donc Françoise MARC-VILLENEUVE ?
… Si le nom "MARC" vous a dit quelque chose, vous avez tout deviné : - c’est ma sœur !
Je reviendrai plus tard sur ses multiples talents d’artiste peintre, illustratrice et céramiste, mais aujourd’hui c’est surtout de sa peinture que je vais vous parler .
La « Ronde des coccinelles » une huile sur toile de Françoise MARC-VILLENEUVE
«Les grandes fleurs», huile sur toile de Françoise MARC-VILLENEUVE
«Retour du printemps», huile sur toile de Françoise MARC-VILLENEUVE
En remontant le Nil avec Dominique VILLARD …
Je vous présente aujourd’hui quelques pages extraites d’un très joli carnet, spontané et vivant, qui nous emmène en Égypte au fil du fleuve bleu, à la rencontre d’une histoire fantastique, de
paysages mythiques, d’un peuple passionnant et de la petite équipe du bateau …
Découvrez ce carnet en entier, en cliquant ici !
Pour m'écrire, cliquer ici
Pour consulter la liste des fournitures pour mes ateliers 2010 à la Biennale des Carnets de Voyages, cliquez ici
Alain MARC en live : si vous me voyez sur l'écran ci-dessous, c'est que je suis en ligne (pour le vérifier cliquez sur l'interrupteur, puis cliquez sur "Live Streaming Video") . Vous pouvez alors communiquer avec moi par message instantané (on peut aussi "basucler" sur Tinychat si vous avez webcam - micro) = voir tout en bas des pages de ce blog !
Stages d'aquarelle et carnets de voyages :
Pensez dès à présent à réserver vos stages
2009 :
- Les stages sont une véritable immersion dans la pratique du carnet de voyage et de l'aquarelle sur le terrain, et sont ouverts aux débutants comme aux stagiaires plus expérimentés .
Cliquer sur l'image ci-dessus
- Les stages "formule découverte" sont de nouveaux stages en séjours courts ou carnets de voyages avec planning « allégé
» : plus qu'une découverte, ils vous ouvrent les portes de l'aquarelle en voyage !
Extraits vidéo d'Aquarelle en Voyage :
|
|
Vos
prévisions météo
Commentaires